地 址:聯(lián)系地址聯(lián)系地址聯(lián)系地址 電 話:020-123456789 網(wǎng)址:m.sjshengyi.com 郵 箱:admin@aa.com
中新網(wǎng)南京2月11日電 題:外國青年在古都金陵遇見傳統(tǒng)中國年
作者 張傳明
龍年春節(jié),錦繡見傳在江蘇南京的中國秦淮河畔,各式新春活動、年外年古pg電子唐伯虎點秋香5個奪寶傳統(tǒng)美食紛紛上新,國青國年帶來熱鬧喜慶的都金中國年味。來自西班牙、陵遇俄羅斯、統(tǒng)中哈薩克斯坦的錦繡見傳青年學(xué)生們趁著寒假,走進(jìn)古都金陵的中國老城南,體驗豐富多元的年外年古春節(jié)文化。
Fernando和Marina,國青國年目前在南京工業(yè)大學(xué)攻讀研究生,都金這兩位西班牙留學(xué)生是陵遇pg電子唐伯虎點秋香5個奪寶第一次走進(jìn)南京老城南。而Mark和Irina,統(tǒng)中則分別來自俄羅斯和哈薩克斯坦,錦繡見傳是東南大學(xué)的研三學(xué)生。
“我們想通過我們的眼睛和鏡頭,讓更多人了解中國春節(jié)的無窮魅力?!睅鲜謾C(jī)和相機(jī),這些外國年輕人興致勃勃地出發(fā)了……
每一份“年味”里都藏著祝福
糯米元宵里有一份團(tuán)團(tuán)圓圓的心愿,梅花糕帶來春天的溫暖和甜蜜,大肉面預(yù)示著紅紅火火……對于老外來說,每嘗一口美味的南京“年味”都會收獲一份美好的祝福?!白炖锍缘煤?,心里也暖暖的,好像被雙重‘多巴胺’包圍的感覺?!盕ernando笑道。
王順英阿姨是“金陵老太疊元宵”的老板娘,“這疊元宵是南京地區(qū)的傳統(tǒng)做法:六種配料做的餡蘸上水,一層層滾上糯米粉,最后成型,我們家祖祖輩輩這樣做?!?/p>
據(jù)王阿姨介紹,“元宵餡里有八月的桂花糖、現(xiàn)炒現(xiàn)磨的黑芝麻……都是精心挑選的,很多老顧客過年就要吃這個味兒?!?/p>對外國人來說,每嘗一口美味的南京“年味”都會收獲一份美好的祝福。吳園 攝
“元宵的皮很軟糯,咬開就流出香香甜甜的餡,太好吃了!”Marina連吃了幾個元宵,感嘆道。
本身就很喜歡畫畫的Irina被中國的麥芽糖畫吸引住了,“老板可以用融化的麥芽糖迅速畫出一條線條復(fù)雜、栩栩如生的飛龍,這就是藝術(shù)?!?/p>中國的傳統(tǒng)糖畫讓外國年輕人覺得有趣極了。吳園 攝
“更有意思的是,要想得到這條甜甜的‘龍’,還必須先玩一個轉(zhuǎn)盤的游戲,只有轉(zhuǎn)到‘龍’,才能讓老板畫一條‘龍’?!盡ark看到糖畫攤子前圍滿的孩子們,也忍不住玩了幾回,“轉(zhuǎn)到‘龍’的時候,大家會一起歡呼,特別開心?!?/p>南京的春節(jié)美食總有一個好聽的名字。吳園 攝
口感豐富的梅花糕、令人食指大動的大肉面……“我的中國朋友告訴我,他們過年就是逛吃逛吃……現(xiàn)在我明白她的意思了?!盜rina笑著說。
“過年了”點一盞秦淮的燈
“過年不到夫子廟看燈,等于沒過年;到夫子廟不買燈,等于沒過好年?!甭牭街袊瑢W(xué)的介紹,F(xiàn)ernando和Marina決定去一探夫子廟秦淮燈彩的“前世今生”。
“每年的主打燈彩,會跟著生肖的變化而變化,但傳統(tǒng)的秦淮荷花燈總是最受歡迎?!鼻鼗礋魰〖壏沁z傳承人陸敏指點著兩位外國青年如何制作最簡單的荷花燈。“這門傳統(tǒng)手藝還是很講究的,我需要花兩天才能完成一盞這樣的荷花燈?!?/p>南京秦淮燈彩是有著悠久歷史的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。吳園 攝
不過,對于Marina來說,看著精致的“荷花”在手指間漸漸“綻放”,反而讓自己有了一份獨特的體驗。
秦淮的燈除了精致,更是氣勢磅礴、絢麗多姿的。有著“天下第一燈會”美譽的秦淮燈會,每年都翻出新花樣讓游客們大開眼界。
站在夫子廟老門東的明城墻前,Mark遠(yuǎn)遠(yuǎn)就能聽見有節(jié)奏的鼓聲傳來,閃著金光的長龍隨著舞龍師傅的腳步,在人潮中躍起、落下,一路朝著城墻下的巨大龍燈飛奔而來。
“舞龍看起來很輕松瀟灑,其實是個技術(shù)活。”Mark跟著舞龍師傅學(xué)了半天,才勉強學(xué)會幾招舞龍頭的動作,“但舞龍?zhí)屓伺d奮了,隨著鼓點起舞真能感受到龍的氣勢?!?/p>
穿上傳統(tǒng)服飾去夫子廟大成殿看燈會,讓Irina和Mark一下子“穿越”到中國的古代。
碩大的龍燈、牡丹花燈、仙鶴燈處處可見……尤其是今年新推出的“虛擬數(shù)字技術(shù)+傳統(tǒng)燈彩”,讓游客可以在手機(jī)屏幕上看到瑞獸、祥云在燈會上空“出現(xiàn)”。
“我們仿佛進(jìn)入了一個奇幻世界?!盜rina感嘆,“在這里拍的照片和視頻,我要分享給我的朋友和家人們看看,中國的春節(jié)就是這么好看好玩?!?/p>
“我在朋友圈分享了舞龍視頻,已經(jīng)有很多朋友問我,什么時候還會有舞龍?他們也很感興趣?!盡ark說。(完)